08 mayo, 2011

once there was a snake...

Una de las compañeras del curso, Sol, nos propuso participar en un pequeño proyecto ilustrando unos breves relatos escritos por niños y adolescentes inmigrantes que están aprendiendo inglés en Nashville, USA. Se publicará un libro con ellos, y espero que a los pequeños autores les haga ilusión ver sus cuentos convertidos en objeto palpable.

Aquí os dejo el relato a mano de Eric Trejo, Evergreen Paw, y Klu Khee Lar, cuyas edades y circunstancias desconozco, pero a quienes espero que les guste mi dibujo.

Once there was a snake and a mouse in the park. 
One day the snake hunted the mouse. 
The snake caught the mouse. 
The mouse said to the snake, “Your food is burning!” 
And the mouse ran away. 




2 comentarios:

♦ s a n dijo...

lenguaje universal!
le encantará
;)

makensy dijo...

chulisímo!